L/18
Kohn Charlotte
Um die hebräische Inschrift zu übersetzen, klicken Sie bitte auf den Text
פ'נ
האשה מרת
שינדל
בת ר' ישראל
נפטרה כ'ו' אדר שני ת'ר'ע'ט'
ת'נ'צ'ב'ה
Hier ruhet
Frau
Charlotte Kohn
geboren am 17. August 1874
gest. am 21. März 1919
aus Kaumberg
Tief betrauert von ihren
Angehörigen
Hier ist begraben
die Frau, Frau Schendl
Tochter des Herrn Israel
Sie verstarb am 26. des 2. Adar
679 [28. März 1919 - vermutlich ein Schreibfehler, denn der 21. März wäre der 19. des 2. Adar]
Ihre Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens
Hier ruhet
Frau
Charlotte Kohn
geboren am 17. August 1874
gest. am 21. März 1919
aus Kaumberg
Tief betrauert von ihren
Angehörigen
Israel
Minna/Mini/Mia
Kornfein
