Ekstein Regine
Eckstein Simon, Eckstein Regine
Um die hebräische Inschrift zu übersetzen, klicken Sie bitte auf den Text
Simon Ekstein
aus Pöchlarn
gestorben am 17. Juli 1911
im 60. Lebensjahre
tief betrauert von seiner Gattin
und seinen Söhnen
'ת'נ'צ'ב'ה
Regine Ekstein
geb. Frankl
gestorben am 10. Juni 1916
im 58. Lebensjahre
tief betrauert von ihren Söhnen
Zum Gedenken an die Söhne
Otto u. Ernst Ekstein
und Charlotte Ekstein
geb. Goldschmidt
ermordet 1940 in Hartheim
Simon Ekstein
aus Pöchlarn
gestorben am 17. Juli 1911
im 60. Lebensjahre
tief betrauert von seiner Gattin
und seinen Söhnen
Seine Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens
Regine Ekstein
geb. Frankl
gestorben am 10. Juni 1916
im 58. Lebensjahre
tief betrauert von ihren Söhnen
Zum Gedenken an die Söhne
Otto u. Ernst Ekstein
und Charlotte Ekstein
geb. Goldschmidt
ermordet 1940 in Hartheim