A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

loewedith
Edith
Goldschmidt
Löw
18.03.1924
St. Pölten
2013
Genf (Schweiz)
Klostergasse 35, St. Pölten
Rathausgasse 10, St. Pölten
Am 12. Juli 1939 Flucht mit einer Jugendorganisation über Triest nach Palästina, nach dem Krieg Umzug in die Schweiz
Hermann
Irma
Tichler
Martin

Edith, die 15-jährige Tochter von Hermann und Irma Löw, verließ am 12. Juli 1939 mithilfe einer Jugendorganisation Wien mit dem Ziel Palästina. Ihre Eltern blieben zurück. Den Abschied beschrieb sie kurz mit: „Eltern begleiteten mich zum Bahnhof – schlimmste Erinnerung“. Die ersten Jahre nach der Flucht beschrieb sie ähnlich wortkarg: „Sehr schwierig: neue Sprache, schweres Klima, Kibbutz, Krankheit. Die Jugend half.“ Edith Goldschmidt verstarb 2013 in der Schweiz.

Edith, the 15-year-old daughter of Hermann and Irma Löw, left Vienna for Palestine on 12 July 1939 with the help of a youth organisation. Her parents stayed behind. She briefly described the farewell: “Parents accompanied me to the railway station – worst memory”. She described the first few years after her escape in similarly taciturn terms: “Very difficult: new language, difficult climate, kibbutz, illness. The youth helped.” Edith Goldschmidt died in Switzerland in 2013.